título

Información y documentos de viaje necesarios para ir de vacaciones en crucero

¿Cuáles son los requisitos de edad para viajar en Norwegian Cruise Line?

Toda la información que se indica a continuación se aplica al momento de embarcar.

Los niños que viajan a bordo de un barco de Norwegian Cruise Line deben tener al menos seis meses de edad al momento de zarpar. Sin embargo, para viajes con 3 o más días consecutivos en alta mar, el bebé debe tener al menos 12 meses de edad al momento de la partida.

Se define como menor a toda persona menor de 18 años de edad al momento de embarcar.

Se define como adulto joven a toda persona de entre 18 y 20 años de edad.

La política de la compañía establece que un pasajero menor de 21 años de edad debe estar acompañado en el mismo camarote o en camarotes intercomunicados por un pasajero de 21 años de edad o más al momento de embarcar.

Los pasajeros menores de 18 años que viajen con un adulto que no sea uno de los padres o su tutor legal deben presentar ante un representante en el muelle al momento del check-in un FORMULARIO DE PERMISO Y CONSENTIMIENTO DEL PADRE/TUTOR (PDF) que autoriza el viaje del menor y su tratamiento médico en caso de una emergencia. Si no se presenta esta carta al momento de embarcar, es posible que no se permita el embarque y no se reembolse la tarifa del crucero.

Nota: dos personas menores de 21 años pueden viajar juntas en el mismo camarote si están casadas y proporcionan un comprobante de matrimonio a un representante de Norwegian en el muelle, antes de embarcar.

Política sobre consumo de alcohol

Los pasajeros deben tener 21 años de edad para comprar o consumir bebidas alcohólicas.

A excepción de los itinerarios para Alaska y Hawái, Norwegian Cruise Line permite a los adultos jóvenes comprar vino y cerveza para consumo personal solamente a bordo y con el consentimiento de los padres que los acompañan. La autorización será otorgada con la condición de que los padres que acompañan al joven completen el formulario de Permiso de Consumo de Bebidas Alcohólicas para Adultos Jóvenes. Este formulario se puede obtener y completar en la Oficina de Servicios para Huéspedes al momento de embarcar. Sin embargo, los pasajeros mayores de 18 años pueden consumir bebidas alcohólicas en cruceros de ida y vuelta a Europa sin necesidad de completar el Formulario de Permiso de Bebidas Alcohólicas para Adultos Jóvenes.

Información sobre visa y documentación general

Ciudadanos de EE. UU.

Cruceros a Hawái

No se necesita pasaporte para cruceros por las islas de Hawái. Si tu barco no navega fuera de las islas de Hawái, solo necesitas una identificación con foto emitida por el gobierno, como un pasaporte o una licencia de conducir válida con foto. Los ciudadanos de EE. UU. menores de 16 años no deben presentar identificación con foto emitida por el gobierno.

Cruceros al Caribe, Bahamas, Bermudas, Alaska, Riviera Mexicana o Canadá y Nueva Inglaterra

Para viajes de ida y vuelta (cruceros que salen y regresan al mismo puerto de EE. UU.), puedes viajar con un pasaporte válido, un comprobante de ciudadanía e identificación válida con foto emitida por el gobierno (licencia de conducir con foto), o cualquier otro documento válido según la WHTI.

Ejemplos de comprobantes de ciudadanía:

  • Certificado de nacimiento de EE. UU. certificado por el estado
  • Certificado original de naturalización de EE. UU.
  • Certificado original de ciudadanía de EE. UU.

 

No se aceptan certificados de bautismo, certificados de nacimiento emitidos por un hospital ni certificados de nacimiento de Puerto Rico emitidos antes del 7/1/10.

Los ciudadanos de EE. UU. menores de 16 años no requieren una identificación con foto emitida por el gobierno.

Para los viajes de circuito abierto (cruceros que salen de un puerto de EE. UU. y regresan a otro puerto de EE. UU.), debes llevar:

  • Un pasaporte válido
  • Tarjeta de pasaporte de EE. UU.
  • Licencia de conducir ampliada de EE. UU. o Canadá
  • Los residentes permanentes de EE. UU. deben llevar su tarjeta ARC válida para embarcar, ADEMÁS DEL pasaporte de su país de ciudadanía, si estuviera disponible.

 

Nota: si perdieras el barco en el puerto de salida de EE. UU. programado y necesitaras salir de EE. UU. para alcanzar el barco, o si debieras abandonar el barco de forma imprevista desde un puerto extranjero antes de finalizar el viaje, deberás presentar un pasaporte para salir o ingresar a EE. UU. por aire. Por tal motivo, Norwegian Cruise Line recomienda a todos los huéspedes que tengan su pasaporte para viajar en cualquier barco de Norwegian Cruise Line.

Cruceros transatlánticos y a Europa

Es obligatorio el pasaporte válido y, en algunos casos, una visa de turista. Consulta a continuación la información específica para cada barco.

Ingreso de menores a Canadá

Los requisitos de ingreso a Canadá estipulan que un niño menor de 18 años que viaja solo, o con personas que no sean sus padres, debe presentar una carta (preferentemente notarizada) enviada por los padres o tutor y que incluya lo siguiente:

Autorización para que el niño viaje con otra persona y para estar fuera del país;

El nombre y número de teléfono de contacto donde se pueda encontrar a los padres o tutor durante las 24 horas y

El destino y duración de la estadía en Canadá.

Se recomienda a padres adoptivos, tutores o personas separadas o divorciadas tener a disposición los documentos legales u otros documentos relevantes para aclarar derechos de custodia.

Vuelos fuera de Estados Unidos

Se requiere un pasaporte válido para todos los viajes aéreos fuera de EE. UU. Toda las personas, incluidos los ciudadanos de EE. UU., que viajen por AIRE entre Estados Unidos, Canadá, México, América Central, América del Sur, el Caribe y Bermudas deben llevar un pasaporte válido. Por lo tanto, a fin de embarcar o desembarcar de un crucero fuera de Estados Unidos, se requiere un pasaporte válido para viajar.

Incluso si tu crucero no incluye vuelos fuera de EE. UU., en caso de que debas abandonar un barco de forma imprevista antes de finalizar el viaje, necesitarás un pasaporte para volver a ingresar a EE. UU. por aire. Por tal motivo, Norwegian Cruise Line recomienda a todos sus huéspedes tener un pasaporte para viajar en un crucero Norwegian Cruise Line. Puedes encontrar más información sobre requisitos de pasaporte en: www.getyouhome.gov.

Recursos de documentación

Para obtener un certificado de nacimiento original o una copia certificada por el estado, puedes comunicarte con tu hospital de nacimiento o con el Registro Civil del condado donde naciste.

Para obtener más información sobre cómo obtener un pasaporte, visita: http://www.travel.state.gov/passport/passport_1738.html, o Visa Central en http://www.visacentral.com/ncl

Todos los estados emiten tarjetas de identificación, generalmente del Departamento de Vehículos Motorizados del estado. Por ejemplo, para obtener una tarjeta de identificación de Florida puedes visitar: http://www.hsmv.state.fl.us para obtener más información.

No ciudadanos de EE. UU.

Todos los itinerarios

Todos los huéspedes deben llevar un pasaporte válido y, de ser necesario, una visa de entradas múltiples para ingresar a Estados Unidos (es decir, visa de visitante B-2), o una exención de visa. Asegúrate de consultar a las agencias y autoridades correspondientes (como tu oficina de inmigración local) antes de viajar, ya que no puedes embarcar sin los documentos correspondientes. Travelers from the 38 Visa Waiver Program (VWP) countries* must have a machine-readable passport to enter the U.S. without a visa. Todos los pasajeros pertenecientes al VWP deben obtener una autorización de viaje electrónica antes de abordar un medio de transporte para viajar por aire o agua a EE. UU. según las disposiciones del VWP.

*ANDORRA, AUSTRALIA, AUSTRIA, BELGIUM, BRUNEI, CHILE, CZECH REPUBLIC, DENMARK, ESTONIA, FINLAND, FRANCE, GERMANY, GREECE, HUNGUARY, ICELAND, IRELAND, ITALY, JAPAN, LATVIA, LIECHTENSTEIN, LITHUANIA, LUXEMBOURG, MALTA, MONACO, NETHERLANDS, NEW ZEALAND, NORWAY, PORTUGAL, REP. OF KOREA , SAN MARINO, SINGAPORE, SLOVAKIA, SLOVENIA, SPAIN, SWEDEN, SWITZERLAND, TAIWAN and UNITED KINGDOM.

Los residentes extranjeros de Estados Unidos que tengan una Tarjeta de Residencia Permanente (ARC o "tarjeta verde") (formulario I-551) pueden viajar a Canadá, México, Bermudas (ver Restricciones de visa para Bermudas) y el Caribe solamente con su ARC válida y comprobante de identidad. Sin embargo, se recomienda que estos huéspedes también lleven el pasaporte de su país de ciudadanía, si estuviera disponible. En algunos casos, los pasajeros con ARC deben incluso presentar también permisos de viaje y/o visas para ingresar a países que Norwegian Cruise Line visita en estas áreas. Ten en cuenta que para viajar a cualquier otra parte del mundo necesitas un pasaporte válido de tu país de ciudadanía y te obliga posteriormente a presentar la documentación y visa y a cumplir con los requisitos sanitarios de los países visitados.

Las personas que tengan el Permiso de Residencia Permanente en Canadá (CRP) pero NO lleven consigo sus documentos de residente permanente, o una visa de residencia temporal válida, no podrán embarcar si el barco hace escala en algún puerto canadiense durante el crucero. De lo contrario, los residentes de Canadá que no tengan la documentación de residencia correspondiente no podrán volver a ingresar a dicho país.

Autorización de viaje electrónica

Según las disposiciones del Programa de Exención de Visa (VWP), todos los pasajeros que formen parte de este deben obtener una autorización de viaje electrónica antes de abordar un medio de transporte aéreo o por agua con destino a EE. UU. Los pasajeros, agentes de viaje o compañías de transporte deben utilizar el sitio web seguro del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) en https://esta.cbp.dhs.gov y completar una solicitud en línea. Si bien las solicitudes se pueden enviar en cualquier momento antes del viaje, el DHS recomienda enviarlas al menos 72 horas antes del viaje. En la mayoría de los casos recibirá una respuesta en segundos:

  • Autorización aprobada
  • Viaje no autorizado: el pasajero debe obtener una visa de no inmigrante en una Embajada o Consulado de EE. UU. antes de viajar a EE. UU.
  • Autorización pendiente: el pasajero deberá consultar el sitio web de ESTA dentro de las 72 horas para corroborar si se ha actualizado el estado y recibir una respuesta final.

 

NOTA: una autorización de viaje aprobada:

  • Será obligatoria para los pasajeros pertenecientes al VWP, quienes deberán presentarla antes de abordar un medio de transporte aéreo o por agua con destino a EE. UU. según las disposiciones del VWP;
  • Tendrá validez, a menos que sea revocada, por hasta dos años o hasta la fecha de vencimiento del pasaporte del pasajero, lo que ocurra primero;
  • Tendrá validez para varios ingresos y No constituye una garantía de admisión a Estados Unidos en un puerto de ingreso.

 

Requisitos de visa

Estados del espacio Schengen: Austria, Bélgica, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal, República Eslovaca, Eslovenia, España, Suecia y Suiza. El Acuerdo de Schengen entró en vigencia el 26 de marzo de 1995. Es un acuerdo entre varios estados miembros de la Unión Europea (UE), que elimina los controles de inmigración para viajar entre sus territorios. Esto crea una región "sin fronteras" conocida como el "espacio de Schengen" y, por lo tanto, cambia los procedimientos para ingresar o realizar conexiones en todos los estados Schengen y para viajar entre ellos. Existen cuatro tipos de visas Schengen pero la visa tipo C es la que generalmente necesitan los pasajeros. Puede ser emitida por cualquiera de los estados Schengen y es válida para todos los demás estados. Debido al tipo de itinerarios en Europa, Escandinavia y el Mediterráneo, los pasajeros que requieren visas Schengen deben obtener una visa de entradas múltiples antes de viajar. Los ciudadanos de EE. UU. y Canadá no requieren una visa Schengen.

El Acuerdo de Schengen que rige sobre los estados miembros de la Unión Europea (UE) indica que ciertas nacionalidades requieren una visa para ingresar a la zona de la UE. Se recomienda a los huéspedes que no sean ciudadanos de EE. UU., Canadá o Europa que se comuniquen con la embajada más cercana de alguno de los países miembros de la UE para determinar si necesitan una visa Schengen.

VisaCentral ofrece kits de solicitud de visa para pasajeros de EE. UU. o el Reino Unido que deban presentar visas para ciertos itinerarios. VisaCentral también puede ayudar a los pasajeros a obtener sus visas donde lo necesiten y emitir pasaportes a los ciudadanos estadounidenses. El número gratuito para clientes de Norwegian Cruise Line para realizar consultas y obtener asistencia con los formularios de solicitud es (1-866) 788-1100. O visita su sitio web en http://www.visacentral.com/ncl. Aunque recomendamos el uso de este servicio, los huéspedes no están obligados a hacerlo.

Restricciones de visa para Canadá

Debido a los estrictos requisitos de ingreso a Canadá, las autoridades de inmigración han comunicado a Norwegian Cruise Line que los ciudadanos de ciertos países deben presentar una Visa de Residencia Temporal (TRV) válida para visitar o transitar por Canadá. Los pasajeros que no sean ciudadanos de EE. UU. o Canadá deben consultar el siguiente sitio web para obtener un listado de nacionalidades restringidas y determinar si necesitan una TRV: http://www.cic.gc.ca. En consecuencia, los pasajeros cuyas nacionalidades requieran visa no podrán embarcar si no presentan dicha visa. Se harán excepciones con las personas que tengan Tarjeta de Residencia Permanente (ARC) de EE. UU. y Tarjeta de Residente Permanente de Canadá (CRP).

Restricciones de visa para Bermudas

Las leyes de inmigración de Bermudas establecen que ciertas personas deben tener una visa para visitar el país. Consulta el siguiente sitio web para obtener un listado de nacionalidades restringidas y determinar si necesitas una visa de visitante: http://www.gov.bm/portal/server.pt?open=512&objID=214&mode=2&in_hi_userid=2.

Los pasajeros que no puedan obtener su visa antes de embarcar tienen la posibilidad de obtener una exención de visa a bordo antes que el barco atraque en las Bermudas.

NOTA: los huéspedes que requieran una visa para viajar a Bermudas y residan legalmente en EE. UU. (titulares de ARC) o Canadá (estado de residente permanente), si portan la prueba de dicho estado Y tienen un pasaporte válido hasta al menos seis meses después del último día del crucero, no necesitarán la visa para ingresar a Bermudas.

Los ciudadanos de Rusia, India y China con restricción de visa que tengan pasaporte válido, pasaje de regreso por avión o barco y visa con múltiples entradas para EE. UU., Canadá y/o el Reino Unido, obtendrán el requisito de exención de visa para entrar a las Bermudas de forma automática.

Requisitos específicos por barco para 2012 - 2014

Norwegian Breakaway

BERMUDAS: las leyes de inmigración de Bermudas establecen que ciertas personas deben tener una visa para visitar el país. Consulta el siguiente sitio web para obtener un listado de nacionalidades restringidas y determinar si necesitas una visa de visitante: http://www.gov.bm/portal/server.pt?open=512&objID=214&mode=2&in_hi_userid=2.

Los pasajeros que no puedan obtener su visa antes de embarcar tienen la posibilidad de obtener una exención de visa a bordo antes que el barco atraque en las Bermudas.

NOTA: los huéspedes que requieran una visa para viajar a Bermudas y residan legalmente en EE. UU. (titulares de ARC) o Canadá (estado de residente permanente), si portan la prueba de dicho estado Y tienen un pasaporte válido hasta al menos seis meses después del último día del crucero, no necesitarán la visa para ingresar a Bermudas.

Los ciudadanos de Rusia, India y China con restricción de visa que tengan pasaporte válido, pasaje de regreso por avión o barco y visa con múltiples entradas para EE. UU., Canadá y/o el Reino Unido, obtendrán el requisito de exención de visa para entrar a las Bermudas de forma automática.

Norwegian Dawn

BERMUDAS: las leyes de inmigración de Bermudas establecen que ciertas personas deben tener una visa para visitar el país. Consulta el siguiente sitio web para obtener un listado de nacionalidades restringidas y determinar si necesitas una visa de visitante: http://www.gov.bm/portal/server.pt?open=512&objID=214&mode=2&in_hi_userid=2.

Los pasajeros que no puedan obtener su visa antes de embarcar tienen la posibilidad de obtener una exención de visa a bordo antes que el barco atraque en las Bermudas.

NOTA: los huéspedes que requieran una visa para viajar a Bermudas y residan legalmente en EE. UU. (titulares de ARC) o Canadá (estado de residente permanente), si portan la prueba de dicho estado Y tienen un pasaporte válido hasta al menos seis meses después del último día del crucero, no necesitarán la visa para ingresar a Bermudas.

Los ciudadanos de Rusia, India y China con restricción de visa que tengan pasaporte válido, pasaje de regreso por avión o barco y visa con múltiples entradas para EE. UU., Canadá y/o el Reino Unido, obtendrán el requisito de exención de visa para entrar a las Bermudas de forma automática.

CANADÁ: debido a los estrictos requisitos de ingreso a Canadá, las autoridades de inmigración han comunicado a Norwegian que los ciudadanos de ciertos países deben presentar una Visa de Residencia Temporal (TRV) válida para visitar o transitar por Canadá.  Los pasajeros que no sean ciudadanos de EE. UU. o Canadá deben consultar el siguiente sitio web para obtener un listado de nacionalidades restringidas y determinar si necesitan una TRV: http://www.cic.gc.ca/ En consecuencia, los pasajeros cuyas nacionalidades requieran visa no podrán embarcar si no presentan una. Se harán excepciones con las personas que tengan Tarjeta de Residencia Permanente (ARC) de EE. UU. y Tarjeta de Residente Permanente de Canadá (CRP).

Norwegian Epic

SCHENGEN: el Acuerdo de Schengen que rige sobre los estados miembros de la Unión Europea (UE) indica que ciertas nacionalidades requieren una visa para ingresar a la zona de la UE. Se recomienda a los huéspedes que no sean ciudadanos de EE. UU., Canadá o Europa que se comuniquen con la embajada más cercana de alguno de los países miembros de la UE para determinar si necesitan una visa Schengen.

Norwegian Gem

CANADÁ: debido a los estrictos requisitos de ingreso a Canadá, las autoridades de inmigración han comunicado a Norwegian que los ciudadanos de ciertos países deben presentar una Visa de Residencia Temporal (TRV) válida para visitar o transitar por Canadá. Los pasajeros que no sean ciudadanos de EE. UU. o Canadá deben consultar el siguiente sitio web para obtener un listado de nacionalidades restringidas y determinar si necesitan una TRV: http://www.cic.gc.ca. En consecuencia, los pasajeros cuyas nacionalidades requieran visa no podrán embarcar si no presentan dicha visa. Se harán excepciones con las personas que tengan Tarjeta de Residencia Permanente (ARC) de EE. UU. y Tarjeta de Residente Permanente de Canadá (CRP).

Norwegian Jade

SCHENGEN: el Acuerdo de Schengen que rige sobre los estados miembros de la Unión Europea (UE) indica que ciertas nacionalidades requieren una visa para ingresar a la zona de la UE. Se recomienda a los huéspedes que no sean ciudadanos de EE. UU., Canadá o Europa que se comuniquen con la embajada más cercana de alguno de los países miembros de la UE para determinar si necesitan una visa Schengen.

NOTA: en determinados itinerarios, los huéspedes que necesitan una visa Schengen pueden llegar a necesitar una visa Schengen de múltiples entradas que les permitirá salir y volver a entrar a la UE durante todo el itinerario del crucero. Los huéspedes que no tengan una visa Schengen válida para múltiples entradas no podrán navegar.

Los huéspedes de las siguientes nacionalidades necesitan un pase diario (se emite a bordo): Afganistán, China (con pasaporte marrón), Colombia, Egipto, Israel, Irán, Irak, Jordania, Kuwait, Líbano, Pakistán, Arabia Saudita, Siria (con pasaporte de la UE u otra tarjeta de residencia extranjera) y Emiratos Árabes Unidos.

NOTA: las personas de nacionalidad siria (que vivan en Siria o el Líbano) no pueden permanecer en tierra si no tienen una visa que se haya emitido antes del embarque o una tarjeta de residencia de la UE u otra de residencia extranjera.

TURQUÍA: no se necesita visa de Turquía si el puerto de Turquía se encuentra en el medio del viaje (solamente se requiere para huéspedes que embarcan/desembarcan en un puerto de Turquía).

Norwegian Jewel

CANADÁ: debido a los estrictos requisitos de ingreso a Canadá, las autoridades de inmigración han comunicado a Norwegian que los ciudadanos de ciertos países deben presentar una Visa de Residencia Temporal (TRV) válida para visitar o transitar por Canadá. Los pasajeros que no sean ciudadanos de EE. UU. o Canadá deben consultar el siguiente sitio web para obtener un listado de nacionalidades restringidas y determinar si necesitan una TRV: http://www.cic.gc.ca. En consecuencia, los pasajeros cuyas nacionalidades requieran visa no podrán embarcar si no presentan dicha visa. Se harán excepciones con las personas que tengan Tarjeta de Residencia Permanente (ARC) de EE. UU. y Tarjeta de Residente Permanente de Canadá (CRP).

Norwegian Pearl

CANADÁ: debido a los estrictos requisitos de ingreso a Canadá, las autoridades de inmigración han comunicado a Norwegian que los ciudadanos de ciertos países deben presentar una Visa de Residencia Temporal (TRV) válida para visitar o transitar por Canadá. Los pasajeros que no sean ciudadanos de EE. UU. o Canadá deben consultar el siguiente sitio web para obtener un listado de nacionalidades restringidas y determinar si necesitan una TRV: http://www.cic.gc.ca. En consecuencia, los pasajeros cuyas nacionalidades requieran visa no podrán embarcar si no presentan dicha visa. Se harán excepciones con las personas que tengan Tarjeta de Residencia Permanente (ARC) de EE. UU. y Tarjeta de Residente Permanente de Canadá (CRP).

Norwegian Spirit

SCHENGEN: el Acuerdo de Schengen que rige sobre los estados miembros de la Unión Europea (UE) indica que ciertas nacionalidades requieren una visa para ingresar a la zona de la UE. Se recomienda a los huéspedes que no sean ciudadanos de EE. UU., Canadá o Europa que se comuniquen con la embajada más cercana de alguno de los países miembros de la UE para determinar si necesitan una visa Schengen.

NOTA: en determinados itinerarios, los huéspedes que necesitan una visa Schengen pueden llegar a necesitar una visa Schengen de múltiples entradas que les permitirá salir y volver a entrar a la UE durante todo el itinerario del crucero. Los huéspedes que no tengan una visa Schengen válida para múltiples entradas no podrán navegar.

MARRUECOS: las leyes de inmigración de Marruecos establecen que determinadas personas deben tener una visa para permanecer en tierra. Guests of the following nationalities do not require a Moroccan visa: Algeria, Andorra, Argentina, Australia, Austria, Bahrain, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, Republic of Congo, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Great Britain, Greece, Guinea (Conakry), Hong Kong, Hungary, Iceland, Indonesia, Ireland, Italy, Ivory Coast, Japan, Kuwait, Latvia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxemburg, Mali, Malta, Mexico, Monaco, Netherlands, New Zealand, Niger, Norway, Oman, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation, Saudi Arabia, Senegal, Singapore, Slovakia, Slovenia, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, United Arab Emirates, United States of America, and Venezuela.

NOTA: los huéspedes de nacionalidades que requieren una visa no tendrán permiso de permanecer en tierra mientras el barco se encuentre en el puerto marroquí si no tienen visa de ese país.

TURQUÍA: no se necesita visa de Turquía si el puerto de Turquía se encuentra en el medio del viaje (solamente se requiere para huéspedes que embarcan/desembarcan en un puerto de Turquía).

Norwegian Star

SCHENGEN: el Acuerdo de Schengen que rige sobre los estados miembros de la Unión Europea (UE) indica que ciertas nacionalidades requieren una visa para ingresar a la zona de la UE. Se recomienda a los huéspedes que no sean ciudadanos de EE. UU., Canadá o Europa que se comuniquen con la embajada más cercana de alguno de los países miembros de la UE para determinar si necesitan una visa Schengen.

NOTA: en determinados itinerarios, los huéspedes que necesitan una visa Schengen pueden llegar a necesitar una visa Schengen de múltiples entradas que les permitirá salir y volver a entrar a la UE durante todo el itinerario del crucero. Los huéspedes que no tengan una visa Schengen válida para múltiples entradas no podrán navegar.

RUSIA: solo necesitan una visa de turista individual de Rusia los huéspedes que desean visitar San Petersburgo por su cuenta. Las visas se pueden obtener en una embajada rusa o a través de un servicio de visa antes de salir de EE. UU. Los huéspedes que participen en excursiones en tierra organizadas por NCL y no deseen explorar por su cuenta no necesitan obtener visas individuales. El boleto de la excursión en tierra cubre los requisitos de visa, solamente durante y para, el itinerario de la excursión en tierra.

NOTA: los huéspedes que deseen solicitar visas individuales para Rusia deben comunicarse con VisaCentral: www.visacentral.com/ncl.

Norwegian Sun

CANADÁ: debido a los estrictos requisitos de ingreso a Canadá, las autoridades de inmigración han comunicado a Norwegian que los ciudadanos de ciertos países deben presentar una Visa de Residencia Temporal (TRV) válida para visitar o transitar por Canadá. Los pasajeros que no sean ciudadanos de EE. UU. o Canadá deben consultar el siguiente sitio web para obtener un listado de nacionalidades restringidas y determinar si necesitan una TRV: http://www.cic.gc.ca. En consecuencia, los pasajeros cuyas nacionalidades requieran visa no podrán embarcar si no presentan dicha visa. Se harán excepciones con las personas que tengan Tarjeta de Residencia Permanente (ARC) de EE. UU. y Tarjeta de Residente Permanente de Canadá (CRP).