¿Cuáles son los términos comunes sobre cruceros que debería saber?


A continuación encontrarás los términos más comunes para que estés listo para zarpar.

  • Aft (popa): parte posterior del barco.
  • Atrium: espacio central (o área central) del barco; en general, se eleva uno o más pisos en el interior del barco
  • Berth (litera): una cama o cucheta empotrada, como las de una cabina o un camarote
  • Bow (proa): frente del barco
  • Bridge (puente): centro de control de navegación
  • Cabin or Stateroom Steward (camarero): persona encargada de atender a los huéspedes a bordo del barco.
  • Captain (capitán): es la persona al mando del barco
  • Courtyard area (patio privado): otra exclusividad de Norwegian, con privacidad y lujo para los huéspedes de nuestras suites y villas. Disfrutarás de piscina privada, tina con hidromasaje, solárium con salones balineses, un área de fitness y, a bordo del Norwegian Epic, dos restaurantes privados y un bar.
  • Deck Plan (plano de cubierta): esquema básico de los camarotes y espacios públicos.
  • Disembark (desembarcar): descargar (pasajeros o bienes) de un barco
  • Dock (muelle): lugar donde "estacionan" los barcos en el puerto
  • Family Villa with Balcony (2 bedroom) [villa familiar con balcón, dos habitaciones]: exclusivas de nuestros barcos Jewel Class; amplias suites para seis personas, con una habitación principal privada con baño, habitación para huéspedes con baño, comedor y área de estar.
  • Forward (proa): parte delantera del barco
  • Gangway (pasarela): permite ascender y descender del barco
  • Garden Villa (3 bedroom) [villa con jardín, 3 habitaciones]: las suites más grandes de alta mar, con camarotes de hasta 5,000 ft² en la parte superior del barco.
  • Knot (nudo): unidad de milla náutica (ver "Náutico/a" más abajo)
  • Leeward (sotavento): parte lateral del barco opuesta a la dirección del viento
  • Midship (sección media): el centro del barco
  • Muster (congregar): reunir o llamar a bordo para una inspección o para pasar lista
  • Muster Station (punto de encuentro): lugar específico del barco que sirve como punto de reunión, según el camarote asignado
  • Nautical (náutico/a): relacionado con la navegación, una embarcación o los marineros. Unidad de velocidad de una milla náutica (6,076.12 pies o 1,852 metros) por hora; la abreviatura es kn (promedio de velocidad de 10 nudos)
  • Pier (muelle): estructura construida aguas adentro, sobre pilares o pilotes, que se utiliza como lugar de desembarque.
  • Port (babor): el lado izquierdo de un barco mirando de popa a proa; lo opuesto de estribor. Denominado así porque es el lado hacia el puerto (muelle), ya que el timón (ver estribor) impedía atracar hacia la derecha.
  • Puerto de escala: parada(s) regular(es) en el itinerario de un crucero.
  • Purser (sobrecargo): el oficial de un navío a cargo de las cuentas, el flete, los boletos, etc., especialmente en un buque de pasajeros. Importante: el sobrecargo es el responsable de todas las transacciones con dinero.
  • Port (babor): el lado izquierdo de un barco mirando de popa a proa. Es fácil de recordar porque "port" (babor) tiene cuatro letras como "left" (izquierda).
  • Ship (barco): siempre viajas en un "barco", nunca en un "bote".
  • Spa Suite (suite Spa): una lujosa suite hallada sólo a bordo del Norwegian Epic, que cuenta con tina de hidromasaje con vista al mar, balcón, acceso cercano y de cortesía a las suites termales del Mandara Spa y llave electrónica de acceso al patio privado.
  • Starboard (estribor): el lado derecho de un barco mirando de popa a proa.
  • Stateroom (camarote): tu cabina o litera
  • Stern (popa): la parte trasera del barco
  • Studios (Studios): complejo privado con llave electrónica de acceso del Norwegian Epic, formado por camarotes diseñados y cotizados para pasajeros solos. Incluye además acceso al salón Studio privado.
  • Studio Lounge (salón Studio): un salón privado a bordo del Norwegian Epic, reservado exclusivamente para huéspedes de los camarotes Studio. Este es un lugar para relajarse, ver televisión, beber algo y conocer otros huéspedes de los camarotes Studio.
  • Tender (lancha auxiliar): una embarcación para transportar pasajeros, desde el barco a la costa o viceversa.
  • Windward (barlovento): referente al lugar del barco de donde sopla el viento; en dirección del viento



¿Necesitaré un convertidor eléctrico?

¿Existen normas para el uso de la piscina?

¿Qué actividades a bordo puedo comprar antes de zarpar?

¿Se permiten visitantes a bordo?

¿Qué es el programa Latitudes®?

¿Qué sucede si tengo más preguntas?

¿Cuáles son los requisitos de edad para viajar en Norwegian Cruise Line?

Volver arriba